EN

言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

EN
GURUTTO VIETNAM

NEWS

COLUMN

AREA

ダナンで日本食を食べたいですか?定番の日本料理を今すぐ楽しめる下記の店舗へお越しください。

1. Sushimaru 鮨まる 毎日新鮮な食材を使用し、職人が新鮮な寿司を握る様子を直接見ることができます。 単品メニューのほか、お寿司を満喫できるセットもご注文いただけます。 お店で食べるだけでなく、DKやCapichiで自宅まで配達してもらえるのでとても便利です。 住所: 43 Thái Phiên, Hải Châu, Đà Nẵng 営業時間: 11h ~ 14h, 17h ~ 22h リンク:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5911/index.html 2. Chin Meshi 陳めし ダナンの超有名レストランで、ソントラ店とハイチャウ店に2店舗あり、観光客にも便利です。 寿司や刺身はもちろん、ダナンの他のレストランではなかなか味わえない日本式のグリル料理もお楽しみいただけます。 それだけでなく、陳めしではアジア料理を満喫したい観光客向けに中華メニューも用意されています。 住所: 23 Thái Phiên, Hải Châu, Đà Nẵng リンク:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5898/index.html 3. Ebiyoshi えびよし 豚骨を長時間煮込んだスープで、和風の味わいの熱々のラーメンが楽しめます。 また、えびよしではライス、ビーフカレー、ラーメンのセットもあり、バリエーションも豊富です。 住所: 41 Thái Phiên, Hải Châu, Đà Nẵng 営業時間: 11h ~ 14h, 17h ~ 22h リンク:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5934/index.html 4. Sushi-Bê 鮨兵衛 この日本料理レストランでは、非常に豪華で礼儀正しく、高級感があり、プロフェッショナルな素晴らしいダイニング スタイルを提供しています。シェフの調理過程を見ながらお食事をお楽しみいただけます。 また、レストランの料理は最高級の食材を使用していることでも有名で、食材は新鮮な状態を保つために日本から空輸されています。 住所: 38 Nguyễn Chí Thanh, Đà Nẵng  営業時間: 17h ~ 22h (21h30 Last order) リンク:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5389/index.html 5. Udonten うどんテン ダナンでは日本人の間で有名なだけでなく、質の高さだけでなく、価格も非常にリーズナブルなので、地元の人にも有名なお店です。 うどんテンではそれだけでなく、ご家族やご友人と楽しめるうどんとご飯のセットもご用意しております。 住所: 73 Lê Hồng Phong, Đà Nẵng 営業時間: 11h ~ 15h, 17h ~ 22h15 リンク:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5848/index.html 6. Omori おもり この店は、典型的なスパイスを使用しながらも標準的な日本の味を保った牛丼を専門としています。牛丼は店で楽しむことも、デリバリーアプリで購入することもできます。 住所: 40 Lê Đình Dương, Đà Nẵng リンク:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5592/index.html 7. Gyu Sachi 牛幸(ギュウ サチ) 牛幸では、刺身、高級焼き肉、揚げ物、鍋など、さまざまな料理をリーズナブルな価格で楽しめるビュッフェパックを用意しています。レストランのハイライトは、新鮮な肉のマリネです。好みのマリネ、お店特製のつけダレでいただく海鮮グリル、間違いない美味しさです 住所:        - 店舗 1: 54-56 Quang Trung, Hải Châu, Đà Nẵng        - 店舗 2: 44 Trần Văn Trứ, Hải Châu, Đà Nẵng 営業時間:        - 昼: 10h - 14h        - 夜: 16h30 - 22h30        - 土曜日・日曜日: 10h - 22h30 リンク:        - 店舗 1:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5372/index.html        - 店舗 2:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/5371/index.html 8. Tantan-men Kinke タンタンメン金家 スパイシーなラーメンと濃厚なスープが感動を呼ぶ、新しいラーメンの味を知りたいならぜひ一度は訪れてほしいお店です。 住所: 18A Nguyễn Chí Thanh, Hải Châu, Đà Nẵng リンク:https://jp.gurutto-vietnam.com/detail/6085/index.html

고대 도시 하노이 - Ancient city of Hanoi

바딘구는 일본인을 포함 하노이 중에서도 관광객분들이 많이 방문하시는 장소입니다. 일본인 거리라고 불리는 「린란 거리」나 「킨마 거리」에서는 일본어 대응 가능한 가게도 눈에 띕니다. 베트남 요리점이나 선술집, 야키니쿠점, 라면집 등 맛은 물론 소재를 고집하는 매력적인 레스토랑이 많이 있습니다. 배도 마음도 채워지는 추천의 바딘구 음식. 점심과 저녁 식사에 꼭 이용하십시오. 바딘구의 추천 음식 Ba Dinh District is a place visited by many tourists in Hanoi, including Japanese. In “Rinran Street” and “Kinma Street,” which are called Japanese streets, you can also find shops that speak Japanese. There are many attractive restaurants that focus on not only taste but also ingredients, such as Vietnamese restaurants, taverns, yakiniku restaurants, and ramen restaurants. Recommended Badingu food that will fill both your stomach and your heart. Be sure to use it for lunch and dinner. Recommended food in Ba Dinh District 1. Ramen Haruki(라멘 하루키)   바딘구 린란 거리에 있는 일본인 오너의 라면점입니다. 점내는 심플한 나뭇결의 인테리어로 통일되어 성별 불문하고 혼자서도 들어가기 쉬운 분위기입니다. 일본의 맛있는 라면을 먹고 싶다면 꼭 Ramen Haruki (라면 하루키)로 와보세요. 휴식시간이나 주말의 외출에도 추천입니다! 주소 No. 34, Lane 41 Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 076-9032-998 Ramen Haruki(라멘 하루키)의 페이지는 이쪽입니다 This is a ramen restaurant run by a Japanese owner located on Linlan Street in Ba Dining District. The interior of the store is unified with a simple wood grain interior, creating an atmosphere that is easy to enter even alone, regardless of gender. If you want to eat delicious Japanese ramen, be sure to come to Ramen Haruki. Recommended for breaks or weekend outings! Address No. 34, Lane 41 Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi Phone number 076-9032-998 Ramen Haruki's page is here 2. Kotetsu Ramen(라멘 코테츠)   Kotetsu Ramen (라멘 코테츠)는 바딘 구 린란 거리의 골목에 위치하고 있으며 베트남 국내외 고객분들로 부터 인기있는 가게입니다. 외관・내장 모두, 라면 가게라고는 생각되지 않을 만큼 세련되고 차분한 분위기입니다. 추천 메뉴는 감칠맛을 느끼실 수 있는 「농후 해산물 국물 국수」라면은 물론, 맛있는 소바나 볶음밥 등도 인기입니다. 일본 술의 종류도 갖추어져 있어, 라면과 함께 풍부하게 즐기시는 것은 어떠십니까? 주소 No. 28, lane 49, Linh Lang, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 098-3606-912 Kotetsu Ramen(라멘 코테츠)의 페이지는 이쪽입니다 Kotetsu Ramen (Ramen Kotetsu) is located in an alley on Lin Lan Street in Ba Dinh District and is a popular restaurant among customers both domestic and foreign in Vietnam. Both the exterior and interior have a sophisticated and calm atmosphere that you wouldn't think of as a ramen shop. Recommended menu items include the savory “rich seafood broth noodle” ramen, as well as the delicious soba noodles and fried rice, which are also popular. We also have a wide selection of Japanese sake, so why not enjoy it with your ramen? Address No. 28, lane 49, Linh Lang, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi Phone number 098-3606-912 This is the page for Kotetsu Ramen (Ramen Kotetsu) 3. Tokachiya Ramen(토카치야 라멘)   토카치야 라멘은 버딘구 킨마 거리에 있는 인기 라면점입니다. 점내는 일본식 분위기로, 라면 이외에도 볶음밥과 바삭바삭한 튀김등 풍부한 메뉴가 갖추어져 있습니다. 밤에도 점심도 영업하고 있으므로, 한 분이나 많은 인원이여도 간편하게 라면을 즐기시기에 최적입니다. 밤에는 라면과 함께 알코올도 추천드리며 스탭은 일본어 대응도 가능합니다. 주소 647B Kim Ma, Ngoc Khanh, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 093-6383-234 Tokachiya Ramen(토카치야 라면)의 빙빙 페이지는 이쪽 Tokachiya Ramen is a popular ramen restaurant located on Kinma Street in Burding District. The interior of the restaurant has a Japanese-style atmosphere, and in addition to ramen, there are a variety of menu items such as fried rice and crispy tempura. It is also open for lunch at night, so it is perfect for enjoying ramen easily with one person or a large group. We recommend alcohol along with ramen at night, and the staff can speak Japanese. Address 647B Kim Ma, Ngoc Khanh, Ba Dinh, Hanoi Phone number 093-6383-234 Tokachiya Ramen's Bingbing page is here   4. Izakaya Hanzo(이자카야 한조) 이자카야 한조는 하노이 바딘구에 위치한 일본식 이자카야입니다. 계절마다 제철 생선을 구입하거나 야채와 와규 등 엄선 소재를 사용하고 있습니다. 본격적인 일본 꼬치구이와 모토나베, 만두, 라면, 튀김 등을 즐길 수 있습니다. 일본술이나 맥주 등의 알코올류도 풍부하고, 밤 3시까지 영업 시간하고 있으므로, 2차회에서의 이용이나 늦은 시간부터의 스타트에도 추천입니다. 카운터석도 있으므로,  한 분이나 환영회 등의 연회에도 이용 가능합니다. 주소 53/20A Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 097-6722-966 Izakaya Hanzo(이자카야 한조)의 빙빙 페이지는 이쪽 Izakaya Hanzo is a Japanese izakaya located in Ba Dinh District, Hanoi. We purchase seasonal fish each season and use carefully selected ingredients such as vegetables and wagyu beef. You can enjoy authentic Japanese skewers, motonabe, dumplings, ramen, tempura, etc. There is also an abundance of alcohol such as sake and beer, and it is open until 3pm, so it is recommended for use at second parties or for late starts. There are also counter seats, so it can be used for banquets such as single people or welcome parties. Address 53/20A Linh Lang, Ba Dinh, Hanoi Phone number 097-6722-966 Izakaya Hanzo's Bingbing page is here. 5. Suzunoya Hanoi(스즈노야 하노이)   하노이 배딘구에 있는 Suzunoya Hanoi(스즈노야 하노이)는 냄비 이자카야입니다. 카운터와 테이블석, 개인실도 있으므로, 데이트나 여자회, 비즈니스의 접대 등 다양한 용도로 이용이 가능합니다. 쇠고기 냄비, 물 요리 냄비, 닭 냄비, 연어 생선회, 낫토, 닭에서 튀김 등 풍부한 메뉴도 매력으로 넘치는 점내는 차분한 분위기로, 일본어의 메뉴표나 일본어 대응 가능한 스탭이 있습니다. 주소 18A Pham Huy Thong, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 093-2066-110 Suzunoya Hanoi(스즈노야 하노이)의 빙글빙글 페이지는 이쪽 Suzunoya Hanoi in Hanoi's Ba Dinh district is a hot pot izakaya. There are counter and table seats, as well as private rooms, so it can be used for a variety of purposes, including dates, women's parties, and business entertainment. The restaurant has a calm atmosphere with a rich menu of dishes such as beef hot pot, water hot pot, chicken hot pot, salmon sashimi, natto, chicken tempura, etc. There is a Japanese menu and staff who can speak Japanese. Address 18A Pham Huy Thong, Ba Dinh, Hanoi Phone number 093-2066-110 Suzunoya Hanoi's spinning page is here 6. Izakaya Yancha (이자카야 얀짜) Izakaya Yancha(이자카야 얀짜)는 버딘구 킨마 거리에 있는 이자카야입니다. 신선한 생선회와 스키야키 쇠고기 냄비, 튀김 등의 일본 음식을 즐기실 수 있습니다. 디저트도 추천드립니다. 논알코올 맥주나 일본술도 풍부하고 맛있는 일식 음식과 즐거운 시간을 보내고 싶은 분에게 딱 가게입니다. 일본어 대응이 가능한 스탭이 있습니다. 주소 579 Kim Ma Ward, Ngoc Khanh, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 024-3724-7008 Izakaya Yancha(이자카야 얀짱)의 빙빙 페이지는 이쪽 Izakaya Yancha (Izakaya Yancha) is an izakaya located on Kinma Street, Verding District. You can enjoy Japanese food such as fresh sashimi, sukiyaki beef pot, and tempura. Dessert is also recommended. We have a wide selection of non-alcoholic beers and Japanese sake, and this is the perfect store for those who want to have a good time with delicious Japanese food. We have staff who can speak Japanese. Address 579 Kim Ma Ward, Ngoc Khanh, Ba Dinh, Hanoi Phone number 024-3724-7008 Izakaya Yancha’s Bingbing page is here. 7. Tsuruya(츠루야)   바딘구 린란 거리에 있는 일식과 양식의 레스토랑 Tsuruya(츠루야). 일본인과 베트남인 부부가 경영하고 있는 가게입니다. 카운터석과 테이블석, 개인실이 있습니다. 일본의 본격적인 메뉴는 물론, 술에 맞는 안주와 튀김 등도 매력적입니다. 계절에 맞춘 제철 재료를 소재의 맛을 살린 다양한 메뉴로 즐기실 수 있습니다. 주소 52 Linh Lang Ward, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 08-5886-3619 Tsuruya(츠루야)의 페이지는 이쪽입니다 Tsuruya is a Japanese and Western restaurant located on Linlan Street in Ba Dining District. This store is run by a Japanese and Vietnamese couple. There are counter seats, table seats, and private rooms. In addition to the authentic Japanese menu, snacks and tempura that go well with alcohol are also attractive. You can enjoy seasonal ingredients in a variety of menus that take advantage of the taste of the ingredients. Address 52 Linh Lang Ward, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi Phone number 08-5886-3619 Tsuruya's page is here 8. Marugin Restaurant(마루긴 레스토랑) Marugin Restaurant은 일본인가로 알려진 바딘구 린란 거리에 있는 일식 레스토랑입니다. 일본인, 베트남인 모든 분들에게 인기 가게입니다. 점내는 넓은 일본식 공간으로 점심과 저녁 모두 영업하고 있습니다. 영양 만점의 점심 세트와 꼬치 카츠 등의 안주를 합리적인 가격으로 즐기실 수 있습니다.일본술을 많이 취급하고 있는 것도 매력포인트며 일본어 메뉴표나 일본어 대응 가능한 스탭이 있습니다. 주소 112 Linh Lang, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 024-3201-8080 Marugin Restaurant의 페이지는 이쪽입니다 Marugin Restaurant is a Japanese restaurant located on Linlan Street in Ba Ding District, a popular Japanese restaurant. This store is popular with both Japanese and Vietnamese people. The store is a spacious Japanese-style space and is open for both lunch and dinner. You can enjoy a nutritious lunch set and snacks such as skewered katsu at a reasonable price. Another attractive point is that they sell a lot of Japanese sake, and there is a Japanese menu and staff who can speak Japanese. Address 112 Linh Lang, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi Phone number 024-3201-8080 Marugin Restaurant's page is here 9. Kozakura(숯불 이자카야 코자쿠라)   숯불 이자카야 코자쿠라)는 바딘구 킨마 거리에 있는 불고기점으로, 일본인·베트남인 불문하고 인기있는 가게입니다. 풍부한 고기의 종류는 물론, 냄비 요리와 밥, 음료 무제한 메뉴도 있습니다. 또, 수제 김치나물, 막걸리도 추천입니다. 점심과 저녁 식사도 영업합니다. (월요일 정기 휴일) 주소2nd floor, 551 Kim Ma, Ngoc Khanh, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 024-6653-8181 Kozakura(숯불 이자카야코 자쿠라)의 페이지는 이쪽입니다 Charcoal Izakaya Kozakura is a barbecue restaurant located on Kinma Street in Ba Dinh Ward, and is popular among both Japanese and Vietnamese people. In addition to a wide variety of meats, there is also a menu of hot pot dishes, rice, and unlimited drinks. Also, homemade kimchi vegetables and makgeolli are recommended. Also open for lunch and dinner. (Closed on Mondays) Address2nd floor, 551 Kim Ma, Ngoc Khanh, Ba Dinh, Hanoi Phone number 024-6653-8181 The page of Kozakura (charcoal izakayako zakura) is here. 10. YAKINIKU TAKEBO(야키니쿠 타케보) YAKINIKU TAKEBO(야키니쿠 타케보)는 일본인 거리의 린란에 있는 일본식의 불고기점입니다. “맛있는 불고기”를 추구해 사용하는 식재료는 소재를 엄선하여 제공되는 메뉴는 품위 있고 깊이가 있습니다. 세심한 서비스와 아늑한 공간에서 즐기실 수 있습니다. 전석 개인실이므로 친구나 가족, 데이트나 비즈니스 등 다양한 용도로 이용하실 수 있습니다. 주소 20 Ngo 53 Linh Lang Ward, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi 전화번호 035-6789-966 YAKINIKU TAKEBO(야키니쿠 타케보)의 페이지는 이쪽입니다 YAKINIKU TAKEBO (Yakiniku Takebo) is a Japanese-style barbecue restaurant located in Linran, Japanese Street. In pursuit of “delicious bulgogi,” the ingredients used are carefully selected, and the menu provided is elegant and deep. You can enjoy attentive service and a cozy space. All seats are private rooms, so you can use them for a variety of purposes, such as with friends, family, dates, or business. Address 20 Ngo 53 Linh Lang Ward, Cong Vi, Ba Dinh, Hanoi Phone number 035-6789-966 The page of YAKINIKU TAKEBO is here.

호안끼엠 지구 - Hoan Kiem District

호안끼엠 호수 근처의 5성급 호텔은 고급스럽고 아름답고 편리합니다. 1.소피텔 레전드 메트로폴 하노이 호텔 15, Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District, Hoan Kiem District, Hanoi 소피텔 레전드 메트로폴 하노이 호텔은 하노이 기차역에서 1.4km, 호텔에서 Gia Lam 공항까지의 거리는 3.6km, 노이바이 국제공항에서 21.9km 떨어져 있습니다. 쇼핑, 관광 및 수도의 문화 탐방에 편리한 위치를 자랑하는 이 호텔은 호안끼엠 지역 중심에 위치해 있어 방문객들이 자유롭게 탐험할 수 있습니다. 다양한 요리 문화, 구시가지 및 요리를 즐기고 하노이의 유명한 관광지를 탐험해보세요. 2.서머셋 그랜드 하노이 서비스 레지던스 주소: 하노이시 호안끼엠군 하이바쯩거리 49번 국제적 수준의 관리 규모와 도심 속 대규모 시설, 세심한 서비스를 갖춘 서머셋 그랜드 하노이 서비스 레지던스(Somerset Grand Hanoi Serviced Residences)는 주말 여행, 장기 휴가 또는 매우 흥미로운 업무에 적합합니다. 호텔은 가장 높은 건물이므로 모든 아파트에서 도시의 탁 트인 전망을 감상하실 수 있습니다. 3.힐튼 하노이 오페라 호텔 주소: 하노이시 호안끼엠군, 호안끼엠군, Le Thanh Tong Street 1호 호텔의 모든 객실은 고급스럽게 디자인되었으며 고급 편의 시설을 갖추고 있어 고객에게 가장 편안한 순간을 선사합니다. 힐튼 하노이 오페라 호텔, 레스토랑, 스파, 수영장, 체육관, 바 등 풀 서비스 시설도 있습니다. 4.뫼벤픽 호텔 하노이 주소: 83A Ly Thuong Kiet, Cua Nam, Hoan Kiem, Hanoi 프랑스 식민지풍 건축 양식을 자랑하는 Mövenpick Hotel Hanoi는 호안끼엠 지구에 위치한 현대적인 5성급 숙박 시설로, 하노이 옛거리에서 도보로 5분 거리에 있습니다. 5-star hotels near Hoan Kiem Lake are luxurious, beautiful, and convenient 1.Sofitel Legend Metropole Hanoi Hotel No. 15, Ngo Quyen Street, Hoan Kiem District, Hoan Kiem District, Hanoi Sofitel Legend Metropole Hanoi Hotel is 1.4km from Hanoi train station, the distance from the hotel to Gia Lam airport is 3.6km and Noi Bai International airport is 21.9km. With a convenient location for shopping, sightseeing and exploring the capital's culture. The hotel is located in the center of Hoan Kiem district so visitors can freely explore. and enjoy the diverse culinary culture, old quarter and cuisine, enjoy exploring famous tourist destinations in Hanoi. 2.Somerset Grand Hanoi Serviced Residences Address: No. 49, Hai Ba Trung Street, Hoan Kiem District, Hanoi Somerset Grand Hanoi Serviced Residences with international-level management scale, equipped with thoughtful services with large facilities right in the city center, Suitable for weekend getaways, long vacations or very interesting work. The hotel is the tallest building, so all apartments have panoramic views of the city. 3.Hilton Hanoi Opera Hotel Address: No. 1, Le Thanh Tong Street, Hoan Kiem District, Hoan Kiem District, Hanoi All of the hotel's rooms are luxuriously designed and have high-class amenities, giving guests the most comfortable moments. Hilton Hanoi Opera Hotel, There are also full service facilities such as restaurants, spas, swimming pools, gyms, bars... 4.Mövenpick Hotel Hanoi Address: 83A Ly Thuong Kiet, Cua Nam, Hoan Kiem, Hanoi Featuring French colonial architecture, Mövenpick Hotel Hanoi offers modern, 5-star accommodations in Hoan Kiem district, a 5-minute walk from Hanoi's Old Quarter.

호안끼엠 지역 요리 - Cuisine of Hoan Kiem District

1. 소이 옌 영업시간: 05:00 – 22:00 가격대: 35,000 – 80,000 VND Xoi Yen 은 수십 년 동안 존재해 왔으며 하노이 사람들의 전설적인 요리입니다. 본점은 하노이 호안끼엠군 리타이토와드 Nguyen Huu Huan Street 35B에 위치해 있습니다. 2층 매장 공간은 넓고 쾌적합니다. 매장 바로 앞에 주차장이 있고, 경비원이 차량을 지키고 있어 방문객분들이 안전감을 느끼실 수 있습니다. 현재 이 레스토랑은 찹쌀과 지방말이, 삶은 닭고기 찹쌀, 갈비 찹쌀, 돼지고기 찹쌀, 고기 찹쌀 등의 유명한 요리를 포함한 18가지 요리를 제공드리고 있습니다. 1. Xoi Yen Opening hours: 05:00 – 22:00 Price range: 35,000 – 80,000 VND Xoi Yen has been around for decades and is a legendary dish of Hanoi people. The main store is located at 35B, Nguyen Huu Huan Street, Ly Thai To Ward, Hoan Kiem District, Hanoi. The two-story store space is spacious and airy. The parking lot is right in front of the store, with security guarding the car, so visitors can feel completely secure. Currently, the restaurant is serving 18 dishes, including famous dishes such as sticky rice with fat rolls, boiled chicken sticky rice, sticky rice with ribs, sticky rice with pork floss, sticky rice with braised meat,...  2.    맛있는 레스토랑 주소: 18 Phan Boi Chau, Cua Nam, Hoan Kiem, Hanoi 전화: 090 212 6963 영업시간: 오전 6시 45분 - 오후 10시 웹사이트: http://quananngon.com.vn/ 여전히 단순한 요리이지만 선택된 모든 지역의 "요리 브랜드"가 되었습니다. 메뉴는 베트남 전역에서 아침, 점심, 저녁까지 200가지 이상의 요리로 훨씬 더 새롭고 다양하게 디자인되었습니다. 수만 원에 불과한 요리도 있지만, 손님의 요구에 따라 수백, 수백만 달러에 달하는 요리도 있습니다. 레스토랑은 넓은 정원을 갖춘 프랑스 식민지풍 빌라 부지에 지어졌습니다. 야외는 베트남 마을 분위기가 강하고, 실내는 호이안의 고전적인 건축물을 재현하고 있습니다. 2.    Delicious restaurant Address: 18 Phan Boi Chau, Cua Nam, Hoan Kiem, Hanoi Phone: 090 212 6963 Opening hours: 6:45 a.m. - 10:00 p.m Website: http://quananngon.com.vn/ Still simple dishes but have become "culinary brands" of all selected regions. The menu is designed much newer and more diverse with more than 200 dishes from breakfast, lunch to dinner from all regions of Vietnam. There are dishes that cost only a few tens of thousands, but there are also dishes that cost hundreds or even millions depending on the needs of each diner. The restaurant was built on the grounds of a French colonial-style villa with a spacious garden. The outdoors has a strong Vietnamese village atmosphere, whereas the indoor space has the classic architecture of miniature Hoi An. 3. Huyen Anh 갈비 연골 죽 - Dong Xuan 시장 주소: 14 Ward Dong Xuan, Dong Xuan, Hoan Kiem, Hanoi 영업시간: 18:00~2:00 가격대: 20,000VND - 50,000VND 동쑤언 시장 바로 맞은편에 위치한 이 식당은 갈비연골죽을 최초로 만든 식당이기도 해서 사람이 매우 많습니다. 노천식당이고 테이블은 낮은 플라스틱 의자만 있어서 공간이 꽤 협소해서 조금 불편하지만 가게가 비좁음에도 불구하고 들어오고 나가는 손님들로 발길이 끊이질 않습니다. 죽의 맛이 뛰어나고 가게는 매일 오후 6시부터 다음날 새벽 2시까지 문을 엽니다. 이곳은 하노이의 다른 죽집들보다 더 특별한 포인트이기도 합니다. 3. Huyen Anh rib cartilage porridge - Dong Xuan Market Address: 14 Ward Dong Xuan, Dong Xuan, Hoan Kiem, Hanoi Opening hours: 18:00-2:00 Price range: 20,000 VND - 50,000 VND The restaurant is located right opposite Dong Xuan market and is also the first restaurant to create rib cartilage porridge, so the restaurant is very crowded. Because it is a sidewalk restaurant and only has low plastic chairs as tables, the space is quite modest so it will be a bit inconvenient. Although the shop is small and narrow, it is always crowded with customers coming in and out The delicious taste of porridge. The shop opens from 6pm every day until 2am the next morning. This is also a more special point than other porridge shops in Hanoi. 4.    포리꾸옥수 주소: 10 Ly Quoc Su Ward, Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi 핫라인: 02438.257.338 포리꾸옥수는 국내에서만 유명한 것이 아니라 외국 친구들에게도 알려져 있습니다. 쌀국수라는 명물을 접한 베트남을 방문하는 외국인 관광객들은 반드시 포리꾸옥수(Pho Ly Quoc Su) 브랜드를 찾게 될 것입니다. 원래 시설은 10 Ly Quoc Su에 위치하고 있으며 공간은 작지만 매우 깨끗하고 통풍이 잘됩니다. 에어컨도 완비되어 있어 여름에도 식사하기 매우 편안합니다. 메인 메뉴는 쌀국수이지만 레어 쇠고기 쌀국수, 닭고기 쇠고기 쌀국수, 특제 덮밥 등 종류도 다양하다. 10 Ly Quoc Su의 쌀국수 가격은 평균에 비해 꽤 높으며, 최저 가격은 70,000 이상입니다. 4.    Pho Ly Quoc Su Address: 10 Ly Quoc Su Ward, Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi Hotline: 02438.257.338 Not only famous domestically, Pho Ly Quoc Su is also known to foreign friends. Foreign tourists coming to Vietnam who have heard about the specialty Pho will surely come to the Pho Ly Quoc Su brand. The original facility is located at 10 Ly Quoc Su, although the space is small, it is very clean and airy. The air conditioner is fully air-conditioned so eating in the summer will be very comfortable. The main menu is pho, but there are also a variety of types such as rare beef pho, chicken beef pho, and special bowls. The price of pho at 10 Ly Quoc Su is quite high compared to the average, the lowest is from 70k or more. 5.    커피 강연 주소: 39 Nguyen Huu Huan, Hang Bac, Hoan Kiem, Hanoi 가격 : 약 20,000~25,000VND/컵 영업시간: 오전 7시 - 오후 10시 Nguyen Huu Huan 거리에 있는 Giang Cafe는 하노이 구시가지의 작은 골목에 위치해 있지만 매우 아늑합니다. 이곳의 음료는 합리적인 가격에 꽤 풍부하지만, 가장 특별한 곳은 역시 하노이 계란 카페 Giang입니다. Giang Cafe에서는 따뜻한 계란 커피와 차가운 계란 커피 등 2가지 종류의 계란 커피를 제공합니다. Giang의 에그 커피 한 잔은 컵당 약 25,000원으로 매우 저렴합니다. 다만, 식당의 단점은 전용 주차공간이 없어 상당히 불편하다는 점입니다. 5.    Coffee Giang Address: 39 Nguyen Huu Huan, Hang Bac, Hoan Kiem, Hanoi Price: about 20,000 - 25,000 VND/cup Opening hours: 7:00 a.m. - 10:00 p.m Giang Cafe on Nguyen Huu Huan Street, although located in a small alley in Hanoi's Old Quarter, is extremely cozy. Drinks here are quite abundant at reasonable prices, but the most special is still Hanoi egg cafe Giang. Giang Cafe serves 2 types of egg coffee for you to choose from: hot egg coffee and cold egg coffee. A cup of egg coffee in Giang is very affordable, only about 25k/cup. However, the minus point of the restaurant is that there is no private parking space, so it is quite inconvenient.  

하이바쯩구 - Hai Ba Trung District

하이바쯩구 관광객분들이 Hai Ba Trung 지역에서 어떤 재미있는 일을 할 수 있는지 궁금하십니까? 다음 기사는 확실히 당신을 위한 것입니다. 다음은 하노이 하이바쯩(Hai Ba Trung) 지역에서 방문해야 할 장소를 요약한 것입니다. 1. 타임시티 쇼핑센터 주소는 Hai Ba Trung District, Nguyen Thi Minh Khai Street 458입니다. 타임시티 놀이공원은 CGV 시네마, 미러 메이즈, 월드 게임 구역 등 흥미로운 엔터테인먼트 및 엔터테인먼트 서비스가 모여 있는 복합 공간이거나 지하 빈콤 메가몰 상업 센터를 방문해보세요. 특히 빈펄랜드 아쿠아리움도 있어 많은 젊은이들에게 사랑받는 흥미로운 여행지이기도 합니다. 혹은 유명 패션 브랜드의 쇼핑을 경험하실 수도 있습니다. 떠나고 싶지 않을 정도로 매료되는 전골, 구이, 베트남 밥, 태국 레스토랑에서 맛있는 요리를 즐겨보세요.    Hai Ba Trung District Are you a tourist and wondering what fun things to do in Hai Ba Trung district? The following article is definitely for you. Below is a summary of places in Hai Ba Trung district, Hanoi that you should visit. 1. Time City Shopping Center Address at 458 Nguyen Thi Minh Khai Street, Hai Ba Trung District. Times City amusement park is a complex of interesting entertainment and entertainment services such as CGV cinema, Mirror Maze, World Game area, or visit the underground Vincom Mega Mall commercial center. In particular, there is also Vinpearlland Aquarium, which is also an interesting destination loved by many young people. Or you can also experience shopping from famous fashion brands. and enjoy delicious dishes at hot pot, grilled, Vietnamese rice, Thai restaurants... that make you so fascinated that you don't want to leave. 2.    통낫 공원 주소: 354A D. Le Duan, Phuong Lien, 동다, 하노이 통녓 공원은 하노이에서 가장 큰 공원 중 하나로 꽃밭, 다양한 나무, 에어컨이 설치된 호수가 있어 시원한 풍경을 선사합니다. 통녓 공원은 휴식을 취하고 엔터테인먼트 활동에 참여하는 것을 좋아하는 사람들에게 적합한 장소입니다. 어떤 방법으로든 이곳에 올 수 있습니다. 입장권을 지불하지 않고 주차비만 5,000VND만 내면 하루 종일 공원에서 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 2.    Thong Nhat Park Address: 354A D. Le Duan, Phuong Lien, Dong Da, Hanoi Thong Nhat Park is among the largest parks in Hanoi with a system of flower gardens, diverse trees and air-conditioned lakes to help cool the scenery here. Thong Nhat Park is a suitable place for those who like to relax and participate in entertainment activities. You can come here by any means, without having to pay an entrance ticket and with only 5,000 VND for parking, you can have fun in the park all day. 이곳은 그룹 활동을 탐구하고 즐기기를 좋아하는 활동적인 젊은이들에게 적합한 공간입니다. 친구나 친척들과 함께 피크닉을 즐길 수 있는 곳입니다. 사진 찍기를 좋아하는 사람들에게 통녓 공원은 정말 이상적인 장소입니다. This place has a suitable space for active young people who like to explore and enjoy group activities; is where you can picnic with friends and relatives. For those who like to take photos, Thong Nhat Park is truly an ideal address. 공원에는 예술적인 공간을 갖춘 40년이 넘는 거울집도 있다. 200만 개의 도자기 조각으로 이루어진 그림은 독특한 아름다움을 선사해 어린이는 물론 젊은 층이 공원에 놀러 올 때마다 눈길을 끈다. 가장 인상적인 곳은 The Sipping Bar Waterfront라는 첫 번째 공원에 호수 전망 카페도 있다는 점입니다. 2개의 공간으로 나누어져 있습니다. 실내 공간은 따뜻한 브라운 톤을 사용하여 현대적인 스타일로 디자인되었으며, 야외 공간은 호수가 내려다보이는 멋진 전망을 갖추고 있어 매우 통풍이 잘됩니다. 상점에서는 일부 케이크와 함께 다양한 음료를 제공하며 가격은 40,000 VND - 60,000 VND입니다. 3.    점프 아레나 탕밭호 주소: No. 1A Tang Bat Ho, Pham Dinh Ho Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi. 업무 시간: •    월요일~금요일: 오전 10시~오후 7시 •    토요일~일요일: 오전 9시~오후 8시 요금: •    주중 60,000VND-120,000VND; •    100,000 VND - 주말 및 공휴일 240,000 VND 점프 아레나는 모험과 운동을 사랑하는 사람들을 위한 장소가 될 것입니다. 이곳은 베트남 최고의 실내 트램펄린 놀이공원으로, 등반, 장애물 극복, 극한의 도전과 같은 운동 게임과 함께 트램펄린에 대한 다양한 게임과 활동을 통합하고 있습니다. 독특하고 흥미롭습니다. 이곳의 장비 시스템은 정기적으로 유지보수 및 업그레이드되기 때문에 절대적인 안전성을 보장합니다. 점프 아레나는 친구들이 모이는 장소일 뿐만 아니라 가족과 함께 가면 매우 이상적인 놀이터입니다. The park also has a mirror house that is more than 40 years old with an artistic space. The paintings are made up of 2 million ceramic pieces, bringing a unique beauty, attracting not only children but also young people when they come to play in the park. Most impressive is that this place also has a lake view cafe located in the first park called The Sipping Bar Waterfront. Divided into 2 areas: the indoor space is designed with a modern style, with warm brown tones and the outdoor space with a precious view overlooking the lake, extremely airy. The shop serves a variety of different drinks, along with some cakes, prices range from 40,000 VND - 60,000 VND. 3.    Jump Arena Tang Bat Ho Address: No. 1A Tang Bat Ho, Pham Dinh Ho Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi. Business hours: •    Monday - Friday: 10:00AM - 7:00PM •    Saturday - Sunday: 9:00AM - 8:00PM Fare: •    60,000VND- 120,000VND for weekdays; •    100,000 VND - 240,000 VND for weekends and holidays Jump Arena will be a place for those who love adventure and exercise. This is the leading indoor trampoline amusement park in Vietnam, integrating a variety of games and activities on trampolines, along with movement games such as climbing, overcoming obstacles,... with extreme challenges. unique and interesting. The equipment system here ensures absolute safety because it is regularly maintained and upgraded. Jump Arena is not only a gathering place for a group of friends but also an extremely ideal playground if you go with your family. 4.    홈 마켓 - Duc Vien 주소: 79 Hue Ward, Ngo Thi Nham, Hai Ba Trung, Hanoi. Hom Market - Duc Vien은 지역 요리와 관련된 상품의 풍부함과 독창성을 갖춘 "하이라이트"가 될 것입니다. 홈 시장은 모든 것이 먼저 선택되기 때문에 가장 유명하기 때문에 이곳의 음식은 항상 하노이 시장 중에서 가장 신선하고 맛있는 것으로 간주됩니다. 홈시장에서 판매되는 품목은 대부분 생활용품, 가구, 의류, 직물, 생활식품 등이다. 놓칠 수 없는 것 중 하나는 홈 시장의 요리입니다. 첫 번째 시장 문에서 맛있는 황금색과 맛있는 반지오를 즐길 수 있습니다. 4.    Hom Market - Duc Vien Address: 79 Hue Ward, Ngo Thi Nham, Hai Ba Trung, Hanoi. Hom Market - Duc Vien will be a "highlight" with the richness and uniqueness of goods related to regional cuisine. Hom Market is most famous because everything is selected first, so the food here is always considered the freshest and most delicious among Hanoi's markets. The items sold at the Hom market are mostly household items, furniture, clothes, fabrics or daily food. One thing not to miss is the cuisine at Hom market, you can enjoy the delicious golden and delicious banh gio at the first market gate.  

바딘구 - Ba Dinh District

하노이에는 관광명소가 많아요! 다음은 하노이 여행 시 알아두어야 할 바딘(Ba Dinh) 지역 지역별 가볼만한 곳을 추천해 드립니다. There are many tourist attractions in Hanoi! Below are some suggested places to visit by area in Ba Dinh district that you should know when traveling to Hanoi. 1.호치민묘 - Ho Chi Minh Mausoleum ( Lăng Bác) 하노이의 호치민묘는 하노이에 오면 빼놓을 수 없는 관광지입니다. 호치민묘의 장소는 하노이 중심지 바로 북쪽. 태국 호수 근처입니다. 이동할 때는 버스나 택시로 갈 수 있습니다. 영묘는 1973년 9월 2일에 공식적으로 시작되어 1975년 8월 19일에 완성되었습니다. 이곳은 세계 문화 유명인 호치민 대통령의 시신을 보관하는 곳입니다. 호치민묘는 베트남 하노이시 바딘구에 있는 호치민베트남 노동당 주석의 영묘이다. 소재지: 2 Hung Vuong, Dien Ban, Ba Dinh, Ha Noi 영업시간:7시 30분~10시 30분 Ho Chi Minh Mausoleum in Hanoi is a must-see tourist attraction when visiting Hanoi. Ho Chi Minh Mausoleum is located just north of central Hanoi. It is near Lake Tay. When traveling, you can go by bus or taxi. The mausoleum was officially inaugurated on September 2, 1973 and completed on August 19, 1975. This is where the body of President Ho Chi Minh, a world cultural celebrity, is kept. Ho Chi Minh Mausoleum is the mausoleum of Ho Chi Minh, President of the Workers' Party of Vietnam, located in Ba Dinh District, Hanoi, Vietnam. Address: 2 Hung Vuong, Dien Ban, Ba Dinh, Ha Noi Business hours: 7:30-10:30 2.호치민 박물관 - Ho Chi Minh Museum(Bảo tàng Hồ Chí Minh) 호치민 대통령 - 베트남의 국가 해방의 영웅이며 문화의 위대한 인물.  1969년 9월 2일에 사망한 후 베트남 국민의 소망에 따라 베트남 공산당 정치국은 호치민묘와 호치민박물관을 건설하기로 결정했다. 1990년 5월 19일, 고호치민 주석의 탄생 100주년을 기념하여 지어진 박물관입니다. 소재지: 19 Ngoc Ha, Đoi Can, Ba Đinh, Ha Noi 영업시간:8시 0분~11시 30분 President Ho Chi Minh - Vietnam's national liberation hero and great cultural figure. After his death on September 2, 1969, in accordance with the wishes of the Vietnamese people, the Politburo of the Communist Party of Vietnam decided to build the Ho Chi Minh Mausoleum and the Ho Chi Minh Museum. This museum was built on May 19, 1990 to commemorate the 100th anniversary of the birth of the late President Ho Chi Minh. Address: 19 Ngoc Ha, Đoi Can, Ba Đinh, Ha Noi Business hours: 8:00-11:30 3. 탄롱 유적 - Thang Long ruins (Hoàng Thành Thăng Long) 탄롱의 제국의 요새는 탄론 이전 시대(7세기)부터 시작된 고대 탄론 유적의 사적입니다. 이것은 많은 역사적 시대에 왕조에 의해 지어진 대규모 건축 작품이며 베트남 기념물 시스템에서 가장 중요한 유물이되었습니다. 2010년 유네스코가 인정하는 세계문화유산에 등록됐다. 소재지: 19C Hoang Dieu, Dien Ban, Ba Dinh, Ha Noi 영업시간:8시00분~17시00 The Imperial Citadel of Thang Long is a historical site of ancient Thang Long ruins dating back to the pre-Thang Long era (7th century). It is a large-scale architectural work built by dynasties in many historical periods, making it the most important relic in Vietnam's monument system. In 2010, it was registered as a World Cultural Heritage Site by UNESCO. Address: 19C Hoang Dieu, Dien Ban, Ba Dinh, Ha Noi Business hours: 8:00-17:00 4.국기 게양대(플래그 타워) - National flag hoisting platform (flag tower)   하노이의 깃대에는 19세기 초에 지어졌으며 현재 베트남 군사 역사 박물관의 대형 홀에 있는 하노이 플래그 타워라는 별명도 있습니다. 하노이의 깃대는 3층짜리 전체 높이 33.4m의 깃대로 깃대를 포함하면 41.4m가 됩니다. 1989년 하노이의 깃대는 1989년에 국가의 역사적 및 문화적 유물로 인정되었습니다. 베트남 군사 역사 박물관 부지에 위치한 하노이 깃대는 매일 오전 9시부터 오후 5시까지 영업합니다. 영업시간:9시00분~17시00분 Hanoi's flagpole also has another name, the Hanoi Flag Tower, which was built in the early 19th century and is now located in the Great Hall of the Vietnam Military History Museum. Hanoi's flagpole is a three-story flagpole with a total height of 33.4m, and including the flagpole, it is 41.4m. In 1989, Hanoi's flagpole was recognized as a national historical and cultural relic in 1989. Hanoi Flagpole, located on the premises of the Vietnam Military History Museum, is open from 9am to 5pm every day. Business hours: 9:00-17:00 5.일주탑 - One Pillar Pagoda(Chùa một cột) 일주사 또는 매트 파고다는 디엔후우투라고도 불리며, 하노이의 수도 중심부에 있는 사원으로 중앙에 건물이 있으며 독특한 건축물이 있습니다.   타이튼 황제의 통치 중에 지어졌습니다. 지어지고 현재까지 사원은 유지되어 많은 대규모 수리가 이루어졌습니다. 소재지:Chùa Mot Cot, Đoi Can, Ba Đình, Ha Noi 영업시간: 7시00분~18시00분 One Pillar Pagoda or Mat Pagoda, also known as Dien Phu Thu, is a temple in the center of the capital of Hanoi, with a central building and unique architecture. ​ It was built during the reign of Emperor Titon. From the time it was built until the present day, the temple has been maintained and undergone many major restorations. Address: Chùa Mot Cot, Đoi Can, Ba Đình, Ha Noi Business hours: 7:00-18:00 6. 투레 공원 - Thu Le Park (Công viên thủ lệ) 공원은 1975년 5월 19일에 건설되었으며, 최대 28헥타르의 면적이 있습니다.   최대 6헥타르는 호수로, 나머지는 땅, 놀이 공원, 동물원, 녹색 나무입니다. 캠퍼스 안에는 눈물 방울과 비슷한 큰 타원형 호수가 있습니다. 그래서 여기에서 투르라는 이름이 붙여졌습니다. 위치: Cau Giay transit station, Cau Giay, Hanoi 영업시간: 8:00am - 6:00pm The park was built on May 19, 1975 and has an area of up to 28 hectares. ​ Up to 6 hectares are lakes, the rest is land, amusement parks, zoos and green trees. There is a large oval-shaped lake on campus that resembles a teardrop. Hence the name Tours from here. Location: Cau Giay transit station, Cau Giay, Hanoi Business hours: 8:00am - 6:00pm 7.서호 - West Lake(Hồ Tây) 서호 (태국 호수) 하노이의 북서쪽에 위치한 타이호 지구에 있습니다. 호수의 면적은 500헥타르이며, 외주는 약 14.8km, 호반 도로의 길이는 약 17km이다. 서호는 하노이 사람들의 휴식, 로맨틱한 장소에서 데이트하는 커플이나 산책하는 사람 낚시꾼 등으로 늘 붐비고 있습니다. 이곳의 저녁은 가라앉는 석양이 아름답습니다. 서호는 많은 사람들, 특히 외국인 관광객들에게 사랑 받고 있는 하노이에서 가장 흥미로운 관광 명소 중 15위에 있습니다. West Lake (Ho Tay) is located in Tay Ho district, northwest of Hanoi. The area of the lake is 500 hectares, the circumference is approximately 14.8 km, and the length of the lakeside road is approximately 17 km. West Lake is a relaxing place for Hanoi people, and is always crowded with couples going on romantic dates, people taking walks, and people fishing. The sunset here is beautiful in the evening. West Lake is among the top 15 most interesting tourist attractions in Hanoi, loved by many people, especially foreign tourists.  

호안끼엠구 - Hoan Kiem District

베트남 여행이라면 하노이 관광을 추천드립니다. 구시가지를 중심으로 역사와 문화를 배울 수 있는 장소가 많이 있습니다. 교통의 중심은 하노이 대교회 주변. 눈에 띄기 때문에, 거리 산책의 때는 표식으로 하면 안심입니다.  If you are traveling to Vietnam, we recommend a trip to Hanoi. There are many places to learn about history and culture around the old town. The center of transportation is around Hanoi Grand Church. Because it stands out, it is safe to use it as a sign when walking around the city. 1. 호안끼엠 호수 (Hồ Hoan Kiếm) - 1. Hoan Kiem Lake 하노이의 중심부에 위치한 호안끼엠 호수. 주변에는 많은 관광 명소가 있으므로 관광객에게 인기가 있습니다. 또한 현지인의 휴식의 장소로서 많은 사람들이 모이는 하노이의 대표적인 호수입니다. 베트남어로 호안(Hoàn)은 '환한다', 키엠(Kiếm)은 검, '호환검(검을 돌려주는 호수)'이라는 의미로, 옛부터 전해지는 호안끼엠 호 전설이 이름 유래가 되고 있습니다. 호수는 일주 약 1.8 km. 데이트와 달리기 장소로도 인기입니다. link:https://kr.gurutto-hanoi.com/topics/127/  Hoan Kiem Lake located in the center of Hanoi. There are many attractions nearby, making it popular with tourists. It is also a representative lake in Hanoi where many people gather as a place for locals to relax. In Vietnamese, Hoàn means 'bright', Kiếm means sword, and 'the lake that returns the sword' means the name comes from the ancient legend of Hoan Kiem Lake. The lake is about 1.8 km in circumference. It is also a popular spot for dates and running. link:https://kr.gurutto-hanoi.com/topics/127/ 2. 동수언마켓 (Đồng Xuân Market) - 2. Dong Xuan Market   돈수안 시장(동수안 시장)은 하노이의 수도인 호안끼엠 구에 있는 가장 유명한 시장 중 하나로 알려져 있습니다. 동수언마켓은 원래 1889년 프랑스 정부에 의해 건설되었다. 1994년 대화사로 대파되어 부분적으로 재건되었습니다. 동수언마켓은 현재 하노이 최대의 도매시장 중 하나가 되어 의류, 가전제품, 가정용품부터 식료품에 이르기까지 수많은 상품을 제공하고 있습니다.  Don Xuan Market is known as one of the most famous markets in Hoan Kiem District, the capital of Hanoi. Dongsuan Market was originally built by the French government in 1889. It was destroyed by the Great Fire in 1994 and partially rebuilt. Dong Xuan Market is now one of Hanoi's largest wholesale markets, offering a wide range of products from clothing, home appliances, household items to groceries.   3. 다마야마 사쿠라[굿쿠산지] (Đền Ngọc Sơn) - Ngoc Son Temple   호안끼엠 호수 위의 콕슨 섬에 있는 사당입니다. 13세기 진조 시대에 창건되었습니다. 현재 건물은 1865년에 재건되었습니다. 전통적인 베트남 스타일로 지어졌습니다. 1288년에 일어난 베트남의 왕조에 의한 분쟁 '백도강의 전투'에서 적국을 이겨낸 영웅 장훈 다오가 모셔지고 있습니다. 그 이웃실에는 몸길이 약 2m의 거북이 박제가 전시되어 있습니다. 1968년 호안끼엠 호수에서 포획된 거북이로 체중은 250kg. 발견된 당시는 “이것이 전설의 거북이 아닌가”라고 화제가 되었다고 합니다. 위치 : Dinh Tien Hoang, Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi This is a shrine located on Coxon Island on Hoan Kiem Lake. It was founded during the Jinjo period in the 13th century. The current building was rebuilt in 1865. Built in traditional Vietnamese style. Jang Hun Dao, a hero who defeated the enemy in the 'Battle of Baekdo River', a conflict between the Vietnamese dynasties that occurred in 1288, is enshrined. In the next room, a stuffed turtle measuring about 2 meters in length is on display. This turtle was captured in Hoan Kiem Lake in 1968 and weighed 250 kg. It is said that at the time it was discovered, it became a hot topic with people saying, “Isn’t this the legendary turtle?” Location: Dinh Tien Hoang, Hang Trong, Hoan Kiem, Hanoi  4. 탄롱 수상인형극장(Nhà Hát Múa Rối Thăng Long) - 4. Thanh Long Water Puppet Theater   베트남 전통 예능, 수상 인형극. 수상 인형극은 베트남어로 '로이 누옥'으로 불리며 1000년 이상의 역사가 있습니다. 1121년 건립의 비석에도 궁정에서 수상 인형극이 개최된 모습이 그려져 있으며, 왕 앞에서도 피로된 격식 있는 예능입니다. 수면을 무대로 펼쳐져 3~5분의 단편이 9화. 각 테마에 따라 민화, 습관, 전설, 민족적인 이야기를 베트남 전통악기의 경쾌한 음색과 함께 즐길 수 있습니다. 생연주나 복수인으로의 동시 나레이션으로 현장감이 있는 쇼입니다. 부음성 가이드를 들을 수 있는 이어폰을 대여하여 일본어로도 즐길 수 있습니다. Vietnamese traditional entertainment, water puppet show. Water puppetry is called ‘Loi Nuoc’ in Vietnamese and has a history of over 1,000 years. The monument erected in 1121 depicts a water puppet show being held at the royal court, and it was a formal entertainment performed even in front of the king. Episode 9 is a 3-5 minute short story set on the surface of the water. Depending on each theme, you can enjoy folk tales, customs, legends, and ethnic stories along with the cheerful tones of traditional Vietnamese instruments. It is a show with a sense of reality through live performances and simultaneous narration by multiple people. You can also enjoy it in Japanese by renting earphones that allow you to listen to the sub-audio guide.

JOB

COUPON


TOP