EN

言語を選択してください。

Vui lòng chọn một ngôn ngữ.

Please select a language.

EN

COLUMN

Search
Display 21-23 of 23 items
【쇼핑 센터】 이온 몰 롬비엔   Aeon Mall Long Bien

28/8/2023

【쇼핑 센터】 이온 몰 롬비엔 Aeon Mall Long Bien

이온 몰 롱비엔은 콜린 스트리트 27번지에 있으며 하노이 최초의 일본 쇼핑센터입니다. 2억 달러를 투자한 이온 몰 롬비엔은 약 10헥타르의 총 토지 면적에 건설되었다. 현재 이온 몰 롱비엔은 하노이에서 가장 크고 편리한 쇼핑 센터 중 하나입니다. Aeon Mall Long Bien is located at 27 Co Linh Street, Long Bien district, and is the first Japanese commercial center in Hanoi. It was inaugurated on October 28th, 2015, with a total investment capital of up to 200 million US dollars. Built on an area of about 10 hectares, Aeon Mall Long Bien is currently one of the most bustling and convenient shopping centers in Hanoi. 센터 레이아웃은 5 층으로 구성되며 각 층은 다른 쇼핑 지역입니다. 입구에서 바로 1층에는 옷, TV, 냉장고, 집의 필수품 등 130개 이상의 가정용품이 늘어서 있는 고급 상점이 있습니다. 1층에는 일본, 중국, 베트남 등의 다양하고 독특한 패스트 푸드와 케이크를 판매하고 있어, 누구나 즐기실 수 있는 곳입니다. Residents of Hanoi often visit Aeon Mall once or twice because of its convenience and variety. The layout of the center consists of 5 floors, each with a different area. The first floor features over 130 luxurious stores selling household items such as clothes, TVs, refrigerators, and necessary household appliances. Under the first floor, there are also places selling fast food and a diverse selection of unique cakes and desserts from Japan, China, Vietnam, and other places for people to enjoy. 또한 상층에는 포, 치킨 냄비, 국수 스프, 라이스페이퍼 등 베트남 요리의 전용 구역이 있으며, 이 구역의 장식도 베트남풍입니다. 한층 더 위로 가시면, 어른도 아이도 놀 수 있는 매우 모던하고 매력적인 게임공간이 있습니다. 4 층과 5 층은 매우 매력적이고 저렴한 옷, 신발, 장난감을 판매하는 상점 바닥입니다. 센터 밖에는 패스트푸드, 빵집, 커피숍이 있습니다. In addition, there is a separate area on the upper floors dedicated to Vietnamese cuisines such as pho (phở), chicken hot pot, rolled pho, and bánh đa (band da/rice flakes), and the decoration of the area is also very Vietnamese. Going up further, you will encounter a very modern and attractive game area where both adults and children can play at prices ranging from only 10 to 20,000 VND (about $0.5-$1), promising to be very exciting when you can also get a prize easily. 4층과 5층은 의류, 신발, 장난감 등을 판매하는 매장이 들어서 있으며, 매우 저렴한 가격으로 매우 매력적입니다. 센터 밖에는 졸리비 같은 패스트푸드점도 있고, 케이크와 커피를 파는 노점상도 있어서... 매우 편리합니다. 게다가 야외 공간도 즐기기에 좋습니다. Floors 4 and 5 will be the floors of shops selling clothes, shoes, and toys, which are very attractive at very affordable prices. Outside the center, there will be fast food shops like Jollibee, and stalls selling cakes and coffee... which are very convenient. Moreover, the outdoor space is also beautiful to enjoy. 약 10헥타르의 면적, 흰색 옷을 입고 큰 AEON 글자와 넓은 공간을 갖춘 AEON은 하노이의 주요 위치에 위치하고 있으며 하노이의 대형 쇼핑 센터가 되었습니다. AEON Long Bien으로의 이동도 자동차와 오토바이 모두 이동하기 매우 편리하기 때문에 매우 쉽습니다. 쇼핑 센터의 주차장은 매우 넓으며 자동차와 오토바이를 위한 별도의 공간이 있습니다. 입장료는 카드만 있으면 됩니다. With an area of about 10 hectares, dressed in white with large letters of AEON and spacious space, located in a prime location in Hanoi, AEON has become a large shopping center of this capital city. Moving to AEON Long Bien is also very easy as it is very convenient for both cars and motorcycles to travel. The parking lot of the shopping center is very spacious, with a separate area for cars and motorcycles. The entrance fee is only required to have a card.   AEON Long Bien 쇼핑센터는 매일 오전 8시부터 오후 11시까지 영업합니다. 매일 센터에는 천 명 이상의 방문객이 방문하며, 특히 휴일에는 수백만 명의 국내외 방문객이 방문할 수 있으며 때로는 과밀할 수도 있습니다. 센터에는 다양한 전문 분야의 직원이 100명이 넘지만, 어디를 가든 직원들의 매우 좋은 서비스를 받을 수 있어 고객이 센터를 방문할 때 가장 편안하고 만족감을 느낄 수 있습니다. 하노이에 오셨다면, 특히 저녁 시간에 가장 적절한 시간에 이온 쇼핑 센터에서 쇼핑을 해보세요. 결코 실망하지 않을 것입니다. 이온몰 롱비엔 주소: 27 Co Linh, Long Bien, Long Bien District, Hanoi 영업 시간:10:00 - 22:00(월 - 금) 9:00~22:00(토요일, 일요일) 전화번호: 0243-269-3000 웹사이트: https://aeonmall-long-bien-en.com/ AEON Long Bien shopping center is open from 8:00 am to 11:00 pm every day of the week. Every day, the center welcomes more than a thousand visitors, and especially on holidays, the number can reach millions of domestic and foreign visitors, sometimes even overcrowding. The center has more than 100 employees with different specialties, but wherever you go, you will receive very good service from the staff to make customers feel the most comfortable and satisfied when coming to the center. If you have come to Hanoi, take the most suitable time to go shopping at AEON shopping center, especially in the evening, and it will definitely not disappoint you. Aeon Mall Long Bien Address: 27 Co Linh, Long Bien, Long Bien District, Hanoi Opening ours:10:00 - 22:00(Monday - Friday)          9:00 - 22:00 (Saturday, Sunday) Phone number: 0243-269-3000  Website: https://aeonmall-long-bien-en.com/

【Chợ Đồng Xuân(동수안 시장)】하노이의 관광·쇼핑·기념품점

3/2/2023

【Chợ Đồng Xuân(동수안 시장)】하노이의 관광·쇼핑·기념품점

Chợ Đồng Xuân (동수안 시장)은 호안끼엠 호수의 북쪽에 펼쳐진 구시가지의 북쪽 끝에 있습니다. 잡화와 하노이의 기념품 가게가 많이 들어 있기 때문에 외국인 관광객분들에게 추천드리는 장소입니다. Dong Xuan Market is located at the northern end of the Old Quarter, in the north of Hoan Kiem Lake. There are many Hanoi restaurants, eateries, coffee shops and souvenir shops, so this is a favorite place not only for Vietnamese people but also for foreign tourists to visit and go shopping. Chợ Đồng Xuân (동수안 시장)은 하노이에서 가장 큰 실내 시장입니다. 베트남인 뿐만이 아니라 많은 외국인 관광객분들이 방문하므로, 가게는 기념품에 딱 맞는 잡화점이나 액세서리 가게 등이 많아, 베트남의 민족 의상 Áo dài(아오자이)도 여성분들에게 인기가 있습니다. 그 외에도 화장품이나 비누, 옷이나 모자・가방 등의 장식품이나 과자 등 하노이의 기념품을 저렴하게 구입하실 수 있습니다. Dong Xuan Market is the largest indoor market in the center of Hanoi. Not only Vietnamese people but also foreign tourists often visit this market, so there are many shops dedicated to foreigners. There are many general stores and accessory shops that sell souvenirs, and the Vietnamese national costume - Ao Dai is also very popular with women. In addition, you can buy souvenirs in Hanoi such as cosmetics, soaps, accessories such as clothes, hats, bags, confectionery with reasonable prices. 시장 내부를 방문하면 많은 상품을 진열하고 있는 상점들이 많아 압도되지만, 실제로는 시장이 명확한 구역으로 나누어져 있습니다. 시장은 총 3층으로 구성되어 있으며, 1층은 식품과 생활필수품, 2층은 주로 의류, 신발, 마지막 층은 3층으로 아이들을 위한 의류 천국입니다. 그 밖에도 바깥에는 음식과 관련된 가게들이 많이 있어요. 동쑤언 시장에는 다양한 제품과 상품이 있어 필요한 것을 쉽게 찾을 수 있습니다. When you visit the inside of the market, you will be overwhelmed because there are many shops displaying a lot of goods, but in fact the market is divided into clear areas. The market has 3 floors, the first floor is dedicated for food and daily necessities, the second floor is for mainly clothes, shoes and the last floor is the 3rd floor, a clothing paradise for children. Besides, there are many food related shops in the outside. Dong Xuan Market has a wide variety of products and goods, so you can easily find what you need. 동쑤언 시장은 연중무휴 오전 7시부터 오후 6시까지 영업합니다. 동쑤언 야시장은 매주 금요일부터 일요일까지 야시장이 열리기 때문에 주말시장으로도 알려져 있습니다. 주말에만 열리지만, 온갖 종류의 음식 노점과 기념품 노점이 있는 베트남 최대 규모의 상점 중 하나입니다. 야시장 거리에는 많은 상점이 있습니다. 기념품, 옷, 지갑, 시계 등을 저렴한 가격에 판매하고 있습니다. 베트남 특선 요리를 먹을 수 있는 가게도 많이 있습니다. 야시장은 방문과 쇼핑을 즐기는 사람들로 늘 붐비기 때문에 휴대폰, 지갑, 고가품 보관에 주의하시기 바랍니다. 행복한 여행 되시길 바라겠습니다. Dong Xuan Market is open all year round from 7am to 6pm. Dong Xuan Night Market is also known as Weekend Market because the night market is held from every Friday to Sunday. Although it only takes place on weekends, this is one of the biggest shops in Vietnam that has all kinds of food stalls and souvenir stalls. There are many shops on the street of the night market. Souvenirs, clothes, wallets, watches, ... are sold at cheap prices. There are also many shops where you can eat Vietnamese special cuisines. Because the night market is always crowded with people visiting and going shopping, please be careful with your phone, wallet or high-value items. We wish you would have a happy trip.  Dong Xuan market 주소   Dong Xuan, Hoan Kiem, Hanoi 영업시간 7:00~18:00 정기 휴일 연중 무휴 Address: Dong Xuan, Hoan Kiem, Hanoi Opening hours: 7:00 - 18:00 Open all year round

【D&C Art Gallery】베트남 하노이의 쇼핑·아트 갤러리·기념품

26/7/2022

【D&C Art Gallery】베트남 하노이의 쇼핑·아트 갤러리·기념품

D&C Art Gallery(디&시 아트 갤러리)는 하노이를입니다. 중심으로 다낭 등 10점포 이상의 쇼룸이나 아트 워크숍을 전개해, 다양한 아티스트의 유화 작품을 구입하실 수 있는 가게입니다. 2013년 하노이 시내에서 가장 큰 쇼룸을 호안끼엠구 한가이 거리에 오픈했습니다. D&C Art Gallery currently has more than 10 exhibition rooms and art workshops, mainly in Hanoi and Danang, where you can buy oil paintings from various artists.  In 2013, we opened the largest showroom in Hanoi on Hang Gai street, Hoan Kiem district. (Source: FB D&C Art Gallery) D&C 아트갤러리에서는 아름다운 유화를 합리적인 가격에 구매하실 수 있습니다. 유화에 관심이 있는 미술 애호가라면 꼭 가봐야 할 곳이다. 전시실은 매주 매일 오픈하며, 특히 축제와 구정 연휴 기간에는 더욱 그렇습니다. D&C 아트 갤러리에는 유명한 예술가와 재능 있는 젊은 예술가의 작품을 포함해 하노이 예술가들의 작품이 전시되어 있습니다. 이 예술가들은 자신의 작품을 완성하기 위해 많은 노력과 시간, 재능, 상상력을 쏟아부었습니다. 언뜻 보면 작품의 품질을 평가할 수 없을 수도 있지만, 자세히 보면 작품 하나 하나의 완성도와 독특함이 느껴집니다. 도시와 시골 풍경을 그린 유화, 베트남 전통 ​​아오자이 의상 등이 전시되어 있습니다. At D&C Art Gallery, you can buy beautiful oil paintings at reasonable prices. It is a must-visit place for art lovers who are interested in oil paintings. The exhibition room is open every day of the week, especially during festivals and Tet holidays. D&C Art Gallery features artworks from artists in Hanoi, including works from famous artists as well as talented young artists. These artists put in great effort, time, talent, and imagination to perfect their works. At first glance, you may not be able to assess the quality of the artwork, but if you look closer, you will feel the completeness and uniqueness of each piece. There are oil paintings depicting city and countryside landscapes, Vietnamese traditional ao dai costumes, and more.  (Source: FB D&C Art Gallery) D&C Art Gallery에서는 아름다운 유화를 합리적인 가격으로 구입하실 수 있으며 유화 예술을 좋아하신다면 놓칠 수 없는 공간입니다. 축제와 테토 공휴일도 영업합니다. D&C Art Gallery에서는 하노이 출신의 아티스트 작품을 많이 다루고 있습니다. 유명한 아티스트의 작품은 물론, 재능있는 젊은 아티스트의 작품도 있습니다. 아티스트들은 노력·시간·재능과 큰 상상력을 이용해 작품을 완성시킵니다. 한눈에 본 것만으로는 작품의 장점을 이해하실 수 없을지도 모릅니다만, 가만히 바라보는 것으로 작품 하나 하나의 완성도나 독자성을 느끼실 수 있을 것입니다. 도시와 시골 풍경, 베트남 민족 의상 아오자이를 모은 소녀 등의 유화가 있습니다. 하노이와 베트남 국내뿐만 아니라 유럽 작품도 취급하고 있습니다. 작품은 크고 작은 다양한 크기가 있고, 가격은 $ 60 ~ $ 1000 정도의 작품이 많아지고 있습니다. We also feature works not just from Hanoi and Vietnam, but also from Europe. The artworks come in different sizes, and most of them are priced between $60 and $1,000. If you have trouble traveling by plane, don't worry, as we can deliver the artworks to you within and outside the country. The artworks will be carefully packaged during transportation to ensure that they are not damaged upon arrival. (Source: FB D&C Art Gallery) 비행기로 이동하는 데 어려움이 있더라도 걱정하지 마세요. 국내외 작품을 배송해 드릴 수 있습니다. 작품은 도착 시 손상되지 않도록 운송 중에 조심스럽게 포장됩니다. D&C 아트갤러리는 운영된 지 10년이 넘었으며 매장 수를 늘려왔습니다. 예술에 관심이 있다면 하노이 올드 쿼터에 있는 D&C 아트 갤러리에서 자신을 위한 작품이나 가족, 친구들을 위한 선물로 작품을 구입해 보는 것은 어떨까요? If you have trouble traveling by plane, don't worry, as we can deliver the artworks to you within and outside the country. The artworks will be carefully packaged during transportation to ensure that they are not damaged upon arrival. D&C Art Gallery has been in operation for more than 10 years and has expanded its number of stores. If you are interested in art, why not buy a piece for yourself or as a gift for your family and friends at D&C Art Gallery in Hanoi's Old Quarter? 미술전시실 "D&C 아트갤러리" 영업시간: 9:00 - 22:00 웹사이트: https://oilpaintingdc.com/ 다른 매장: 10 Hang Dao, 호안끼엠, 하노이 87 Hang Gai, 호안끼엠, 하노이 113 Hang Gai, 호안끼엠, 하노이 전화: +84 904 665 894 / +84 912 612 610 Art Exhibition Room "D&C Art Gallery" Opening hours: 9:00 - 22:00 Website: https://oilpaintingdc.com/ Other stores: 10 Hang Dao, Hoan Kiem, Hanoi 87 Hang Gai, Hoan Kiem, Hanoi 113 Hang Gai, Hoan Kiem, Hanoi Phone:  +84 904 665 894 / +84 912 612 610


TOP